Пропозиція про пом’якшення вимог була зроблена Інспекційною службою з карантину тварин та рослин (APHIS). Загальна вартість імпорту свинини і свинячої продукції з Мексики в США в 2010-2012 рр. становила близько 31 млн. доларів США, що становить менше 0,3% від вартості внутрішніх поставок свинини в США, повідомляє APHIS. Однак, говорити про те, як пом’якшення обмежень на поставки свинини з Мексики можуть вплинути на американський імпорт в майбутньому, допоки досить складно.
В рамках висунутого пропозиції свинина і свинячі продукти, які ймовірно будуть поставлятися в США з Мексики, повинні бути зроблені з тварин, вирощених на фермах, що відповідають усім санітарним стандартам і стандартам біобезпеки. Бійні також будуть об’єктом постійних перевірок та оцінки якості і безпеки продукції, що випускається ними.
На поточний момент тільки 9 мексиканських штатів визнані APHIS регіонами з низьким ризиком класичної чуми свиней. Поставки живих свиней в США, навіть з цих штатів, поки заборонені.