Сусідні північноамериканські країни вступили у відкритий конфлікт через спосіб продажу м’ясної продукції.
Скандал набрав таких обертів, що довелося втручатися міжнародним організаціям і, зокрема, Світовій організації торговлі (СОТ). Справа в тому, що на території Сполучених Штатів діє до цих пір національне законодавство, яке визначає правила продажу м’яса і м’ясної продукції. У тому числі американський закон вимагає, щоб при реалізації яловичини, свинини, курятини і баранини в торгових точках обов’язково вказувалася країна-виробник цього товару.
Таким чином, коли в США продається продукція з сусідньої Канади, на ній ставиться відповідна відмітка. Проте представники Канади порахували, що такий підхід порушує норми СОТ. Оскільки США взяли на себе відповідні зобов’язання, то вони повинні їх детально дотримуватися. У СОТ уважно вивчили подану Канадою скаргу і погодилися з її претензіями, порахувавши, що подібні вимоги призводять до обмеження конкуренції. Крім того, переробники канадського м’яса змушені нести через американське законодавство додаткові витрати при поставках до США.