Предложение о смягчении требований было сделано Инспекционной службой по карантину животных и растений (APHIS). Общая стоимость импорта свинины и свиной продукции из Мексики в США в 2010-2012 гг. составляла около 31 млн. долларов США, что составляет менее 0,3% от стоимости внутренних поставок свинины в США, сообщает APHIS. Однако, говорить о том, как смягчения ограничений на поставки свинины из Мексики могут повлиять на американский импорт в будущем, пока довольно сложно.
В рамках выдвинутого предложения свинина и свиные продукты, которые предположительно будут поставляться в США из Мексики, должны быть произведены из животных, выращенных на фермах, отвечающих всем санитарным стандартам и стандартам биобезопасности. Скотобойни также будут объектом постоянных проверок и оценки качества и безопасности выпускаемой ими продукции.
На текущий момент только 9 мексиканских штатов признаны APHIS регионами с низким риском классической чумы свиней. Поставки живых свиней в США, даже из этих штатов, пока запрещены.